Notre équipe
Histoires Communes Canada
Jenifer Terry
Directrice de la stratégie et des opérations
Jen Terry (née Sguigna) a obtenu une maîtrise en histoire publique à l’Université Western en 2013, après un baccalauréat (avec distinction) en histoire et en littérature anglaise. Passionnée par les domaines du patrimoine et de l’éducation, elle est une leader créative et inspirante. Elle a plus récemment mis à profit ses forces à l’Association du Centre Juno Beach. En plus d’assumer la direction du programme canadien et de contribuer à rehausser la réputation de l’organisme dans le milieu de l’éducation canadien, elle a joué un rôle de premier plan dans l’élaboration de projets visant à souligner des anniversaires spéciaux.
Anna Goldsworthy
Directrice des projets et de la conservation
Anna Goldsworthy (elle) (née England) travaille avec Defining Moments Canada depuis ses débuts en tant qu’organisation dédiée au patrimoine numérique. Titulaire d’une maîtrise en muséologie de l’Université de Toronto et d’une maîtrise en histoire, Anna a travaillé au Musée canadien de la guerre, à l’Institut militaire royal canadien, à la Société d’histoire multiculturelle de l’Ontario et au Sunnybrook Veterans Centre. Anna est passionnée par les histoires méconnues et occultées, et croit que chaque moment historique déterminant trouve ses racines dans les expériences vécues par les gens ordinaires.
Amanda Merpaw
Directrice du contenu pédagogique
Amanda Merpaw (she/elle) est une écrivaine, rédactrice, et éducatrice franco-ontarienne. Elle est originaire d’Ottawa et est actuellement basée à Toronto, sur le territoire du traité 13. Amanda a enseigné l’histoire, la géographie, et l’anglais dans des salles de classe de l’Ontario pendant près de dix ans, et a travaillé comme coach pédagogique dans le domaine des pratiques et des pédagogies fondées sur la justice. Elle est également une artiste-éducatrice et une productrice qui crée et soutient une gamme de projets de performance et d’installations, notamment dans le domaine du théâtre documentaire.
Rédacteurs/-rices et traducteurs/-rices
Dylan Reid
Éditeur de contenu
Dylan Reid est éditeur, écrivain et historien. Il est le éditeur en chef du magazine Spacing, un trimestriel sur les questions urbaines à Toronto, et le co-éditeur de plusieurs livres sur Toronto. Il travaille également comme éditeur indépendant pour des publications universitaires et a publié plusieurs articles d’histoire universitaire sur le début de la France moderne. Il est titulaire d’un M.Litt en histoire moderne de l’Université d’Oxford, d’une BA en histoire de l’Université de Toronto et d’un MFA en Creative Non-Fiction de l’Université de Dalhousie.
Anne-Chantal Fontaine
Traductrice
Agréée par l’OTTIAQ en 2010, titulaire d’une maîtrise en études françaises de l’Université de Sherbrooke obtenue en 1996 et forte d’une expérience de près de 25 ans en traduction, Anne-Chantal a acquis une clientèle diversifiée presque partout au Canada (Québec, Ontario, Nouveau-Brunswick, Nunavut, Nouvelle-Écosse, Manitoba, Territoires du Nord-Ouest et Île-du-Prince-Édouard). Au privilège de contribuer au rayonnement de la langue française s’ajoute celui de traduire pour des musées et des organismes qui, comme Moments déterminants Canada, cultivent le devoir de mémoire et font connaître d’importants chapitres d’histoire, parfois sombres et méconnus, notamment au sujet des Premiers Peuples et des anciens combattants.
Geneviève Desaulniers
Traductrice
Passionnée de linguistique, de science-fiction et de bonnes recettes de cari, Geneviève adore faire des recherches et voyager. Elle décèle avec plaisir menus détails, anecdotes et autres faits curieux et les tisse dans ses traductions et ses écrits afin de captiver les lecteurs. À titre de maman de deux jeunes amateurs de lecture, elle travaille activement à nourrir leur imagination de mythes, légendes et faits historiques.
Marie-Catherine Gagné
Traductrice
Traductrice chevronnée, Marie-Catherine accumule plus de 25 années d’expérience en traduction dans des domaines variés. Elle a travaillé pendant de nombreuses années pour le gouvernement fédéral, mais également pour plusieurs organismes sans but lucratif à vocation humanitaire. Marie-Catherine suis passionnée de littérature, de chats et de gastronomie.